Abikeskus
Mise

Kontrolli või paranda menüü tõlkeid

Vaata kirjet teises keeles ja õpeta tõlkijale oma eelistatud sõnastust.

Ava tõlked

  1. Veebis ava kirje menüü ⋯ ja vali Tõlked. Paranda sõnu viib otse sõnastuse muutmise juurde.
  2. Rakenduses ava kirje muutmisvorm ja puuduta Tõlked.
  3. Vali keel, et lugeda tõlget ja avada parandamist vajavad sõnad.
  4. Veebis sisesta oma sõnastus sõna kõrval olevasse keele veergu ja vali Salvesta. Sinu juba õpetatud sõnad on märgitud sildiga Sinu sõna.
  5. Rakenduses muuda algse sõna kõrval olevat tekstivälja ja puuduta linnukest.

Sinu sõnastust kasutatakse kõikjal, kus sama sõna menüüs esineb. Menüü tõlgitakse mõne minuti jooksul uuesti. Kui tõlge pole veel valmis, näeb klient algset teksti.

Menüü keel ja rakenduse keel

  1. Tõlkimisel kasutatavaid sõnu saad hallata jaotises Sõnastik, mis asub menüüs Seaded.
  2. Admini nuppude ja menüüde keelt muuda veebis jaotises Seaded vahekaardil Üldine valikuga Keel. Rakenduses kasuta jaotises Seaded valikut Rakenduse keel, mis avab rakenduse lehe süsteemi seadetes.